За сайта
Сънувам е съновник на български език. За всеки символ събираме различните сънища, в които той се появява, какво казват за него старите народни тълкувания и как може да се разбере от съвременна, ежедневна гледна точка.
Текстовете са написани специално за сайта. Не копираме чужди съновници: старите тълкувания предаваме със свои думи, а психологическият поглед е предложение за размисъл, не диагноза.
Сънищата нямат едно-единствено вярно значение. Най-добрият тълкувател на съня си си ти: прочети възможните значения и избери това, което отговаря на живота ти сега.
Тълкуванията са за размисъл и забавление. Те не са предсказание за бъдещето и не заменят съвет от лекар, психолог или друг специалист.
Как пишем тълкуванията
Всеки символ получава три прочита, защото един сън рядко има едно обяснение. Първият е по сценарии: какво точно се случи в съня — дали змията те ухапа, дали само я видя отдалече, дали я уби. Това е описание на различните варианти, не подреждане кой от тях е верният. Вторият е психологически: какво в живота ти наяве може да е извадило този образ. Той е покана да се огледаш, не диагноза и не твърдение какво чувстваш. Третият е народният: какво са казвали за символа старите тълкувания. Той е част от традицията, не прогноза.
Въпросите в края на всяка страница не са измислени от нас. Тръгваме от това, което хората наистина пишат в търсачката за този символ, и отговаряме точно на него — с прости думи и без да обещаваме, че знаем бъдещето ти.
Откъде идват народните тълкувания
Народните тълкувания са обща устна и печатна традиция: разказвано от баби, препечатвано в сънници, десетилетия наред минаващо от човек на човек без автор. Затова никъде не ги приписваме на определено име и не ги преписваме дословно от чужда книга — предаваме ги със свои думи и ги отбелязваме като вярване, а не като факт. Там, където едно вярване се различава по краища, го казваме.
Кой пише
Текстовете са на Редакцията на Сънувам. Пишем ги сами, препрочитаме ги и ги редактираме, когато намерим какво да подобрим. Под заглавието на всяка страница стои датата, на която е публикувана или последно обновена, за да виждаш колко е свежа.
Какво не правим
Не предсказваме бъдещето: нито един текст тук не твърди какво ще ти се случи. Не даваме медицински, юридически или финансови съвети. Не копираме чужди съновници и не превеждаме чужди статии. И не събираме съня ти: Тълкувателят работи изцяло в браузъра ти — това, което напишеш, се сравнява със списъка от символи, зареден заедно със страницата, и не се изпраща никъде, не се записва и не напуска устройството ти.
Луната и звездите
Фазите на луната, лунният календар и звездната карта се изчисляват астрономически в момента, в който отвориш страницата, за твоето време и за небето над София.
Звездни данни и линии на съзвездията: проектът d3-celestial (© Olaf Frohn, BSD лиценз), със звезди от каталога XHIP. Текстура на Луната: NASA's Scientific Visualization Studio, CGI Moon Kit, по данни от Lunar Reconnaissance Orbiter.